Bordbuch-Eintrag: Ankunft in den Karpaten 20.5.2012, Kilometerstand 1646, 11. Reisetag. Wetter: 19-21 Grad, die Sonne brennt.
Um es grammatikalisch richtig auszudrücken, wir sind inzwischen auf der Ukraine angekommen. Die russische und ukrainische Sprache hat für alles eine Ausnahme, und so sagt man zwar in Polen, in Deutschland usw. aber AUF der Ukraine. Wir haben uns den Neben- Grenzübergang Kroscienko/Smolnica ausgesucht, dort ist auch recht wenig los. Nach drei Kontrollen sind wir 90 Minuten später in der Ukraine (ich schreibe und spreche jetzt wieder nach deutscher Grammatik). Schade, dass man an grenzen nicht fotografieren darf, denn was hinter der Grenze kommt ist bezeichnend. Ein Schild “Ukraina” in den Landesfarben blau-gelb und danach eine mit tiefen Schlaglöchern übersäte Straße. Das ist die Begrüßung und so bleibt es erstmal. Für die ca. 50 km von der Grenze in die Stadt Sambir brauchen wir etwas über 2 Stunden. Die Straße führt durch archaische Dörfer, in denen fast jeder Quadretmeter für die Selbstversorgung genutzt wird. Bei dem schönen Frühlingswetter ist fast jeder mit Schaufel und Hacke unterwegs zu seinem Garten, um dort zu arbeiten. Selbst später in den Städten wird der Grund vor den alten Sowjet- Plattenbauten noch für Ackerbau und Viehzucht genutzt.
Sylvia ist schockiert über den Straßenzustand und muss sich ständig am Griff festhalten, um nicht durch das Auto geschleudert zu werden. Ich als Fahrer muss ständig Slalom um die Schlaglöcher fahren. Ich beschließe, so etwas mal als Spiel für Android und Apple Telefone zu entwickeln, mit Strecken zum Nachladen (so ähnlich wie bei Flugsimulator). Sylvia wird auch zum Meßgerät für Tiefe und Qualität der Schlaglöcher. Klasse 1 wird mit “aa” kommentiert. Klasse 2 gibt ein lang gezogenes “aaargh”. Für die seltene Klasse 3 lautet der Kommentar “aaarghhh-auah”. Die Klassen 4-7 kommen wohl erst auf Wüstenpisten.
Nach Sambir wird die Straße wieder besser, der Weg zur Grenze war auch nur eine Nebenstraße. Dafür haben wir die Berge wieder verlassen, wir fahren durch endlose Ebenen mit langgezogenen Dörfern. Es ist schon wieder spät, wir mussten an der Grenze die Uhr auf osteuropäische Zeit umstellen, also suchen wir nach einem Stellplatz. Nach einem Abstecher von der Hauptstraße müssen wir feststellen, dass fast überall im Wald noch Dörfer sind, es sind überall Fahrradfahrer und Fußgänger unterwegs. Noch immer ist Sylvia geschockt, “schlimmer als Indien vor 30 Jahren” lautet der Kommentar. Irgendwann stellen wir uns einfach an einem Feldweg direkt an den Straßenrand und übernachten dort.
Am nächsten Morgen kommt dann die nächste Überraschung. Schon frühmorgens ist Stimmengewirr und Gebrabbel zu hören, einzelne Fußgänger gehen laufend an unserem Auto vorbei, das jedoch niemanden zu interessieren scheint. Das Stimmgewirr bleibt während des gesamten Frühstücks erhalten. Ein Blick Richtung Hauptstrasse zeigt, dass über Stunden ständig Scharen von Menschen auf der entlanglaufen. Als wir dann nach dem Frühstück weiterfahren, sehen wir, dass es sich hier um eine wahre Völkerwanderung handelt. Die erste Schätzung von 1.000 Menschen müssen wir auf mehrere 10.000 erhöhen, die alle Richtung Osten wandern und von der Straße einen ganzen Fahrstreifen eingenommen haben. Für den Verkehr in beide Richtungen bleibt nur der andere Fahrstreifen, es geht also nur mit Schrittgeschwindigkeit voran. Was für einen Sinn hat diese gigantische Wanderung ? Es kann doch nur die Kirche im Spiel sein. Dann endlich, nach über 5 Kilometern und über einer Stunde Fahrt taucht tatsächlich rechts ein Kloster auf, zu dem alle diese Menschen hingehen.
Endlich haben wir wieder freie Fahrt, eine Stunde später sind wir dann in der Stadt Ivano- Frankivsk, wo wir uns erstmal mit den für ein neues Land notwendigen Dingen (Landkarte, SIM Karten für Telefon und PC usw.) versorgen. Für 45 Euro bekommen wir zwei SIM karten mit Guthaben und je 1,2 GB Internet- Volumen, eine Landkarte, eine Stange Marlboro, und ein lecker Essen in einem relativ teuren Restaurant. Zu Hause hätten wir nur die Stange Marlboro bekommen.
Am Abend fahren wir dann von Ivano-Frankivsk in die Karpaten, unser eigentliches Nahziel. Wir wollen uns dort in der Natur einen schönen Stellplatz suchen und etwas Sonne, Landschaft und Natur tanken. Auf den 100 km dorthin wird schnell klar, es wird nicht einfach sein, einen Stellplatz zu finden. Die Straße führt durch ein enges Tal, jeder freie Platz ist bebaut. Hotels und Clubs mit Werbetafeln stehen an fast jeder freien Stelle. Dort wo noch keins steht, wird gerade eins gebaut. Die meisten dieser Hotels wurden nach 2000 gebaut, der Tourismus boomt gerade. Im Winter Ski, im Sommer wandern.
Als wir uns schon fragen, wo man da mit dem Gran Hermano stehen soll, finden wir eine kleine Abzweigung nach rechts, eine kleine Straße führt in den Karpaten Nationalpark zu einigen abgelegenen Hotels. Wir stellen uns einfach an einen öffentlichen Grillplatz. Wie sich herausstellt, ist das ein echter Glücksfall. Im Moment ist wenig los (Skisaison vorbei, Sommersaison hat noch nicht angefangen), niemand stört sich daran, dass wir hier zwei Tage stehen. Die Umgebung ist wunderschön, das Wetter auch, was will man mehr. Ausgeschilderte Wanderwege machen es einfach, die Gegend zu erkunden. Nach zwei harten Fahrt- Tagen kommt jetzt also wieder die Belohnung. Draußen essen, grillen, waschen im eiskalten Fluss (Putin hätte es nicht besser gekonnt), das Leben wird nomadischer.
Achtung, es wird irgendwann später noch ein Film nachgeladen.
[map style=”width: auto; height:400px; margin:20px 0px 20px 0px; border: 1px solid black;” gpx=”https://www.mercury-nomaden.net/wp-content/uploads/2012-p5-Karpaten.gpx”]
Schön, dass es euch gut geht und das ihr das Wetter mit uns teilen könnt.
Ich habe schon sehnsüchtig auf weitere Einträge in euren Tagebuch gewartet. Um nicht Entzugserscheinung erleiden zu müssen, habe ich mich schon nach anderen Reiseblogs umgesehen…aber ‘Rückwärtswandern um den Plöner See’ war nicht so spannend und längst nicht so unterhaltsam geschrieben.
Also mach weiter so! Findet immer einen guten Platz zum schlafen und habt immer eine Gallone Sprit im Tank.
RD
PS. Danke auch für die mobile Version der Seite…sehr gut.
Hallo Rene,
Schön, dass unsere Berichte spannender sind, als das Rückwärtswandern um den Plöner See. Leider werden die Nachrichten bestimmt öfter auf sich warten lassen. Ein einzelner Buchstabe braucht hier ca. 45 Sekunden bis in unseren Blog. Ein Bildpixel braucht ca. 1 Millisekunde.
Trotzdem geben wir nicht auf und werden weiter berichten. Vielleicht müssen wir dir Sprache wechseln, ein kyrillischer Buchstabe braucht nur 10 Sekunden, понимаешь?
Grüsse, S&E
Prima,
es geht voran bei Euch….
Die Karpato-Ukraine kenne ich von der slowakischen Seite her und bis Ushgorod, ein wunderschönes Stückchen Erde.
Viel Spaß weiterhin !
Gruß Frank
Toller Bericht! Schön, daß es euch gut gehtund ihr schon so weit vorangekommen seid. Ich soll vom ganzen verrückten Verein hier grüßen(Odila, Arinya, Maren ,Hogi, Cochise und Familie, Martin, Tom, Ralph, MC, und den anderen vom Hexenbad). Cochise war ganz hin und weg, da seine Frau aus der Ukraine kommt. Sylvi soll sich mal die Isomatten stückweise um die Knochen wickeln, dann tut`s nicht so weh ^^!
Genießt die Natur, ich werde mich erst einmal wieder ins mittelalterliche Gewimmel stürzen. Ihr habt es ja bald ohne Eintritt.
Gute Tour!!
Ralf
Hallo Ralf,
Gruss zurück an alle. Netz ist so langsam, wir können nicht mehr allen antworten. Unser Mittelalter hatten wir heute schon, wäre die perfekte Kulisse für Euch gewesen. Werdet Ihr hier mit Zeitverzögerung hier noch sehen.
Bis dann erstmals L&P
S & E
Wichtig beim geselligen Beisammensein ist das anständige Zuprosten. Bei jedem neuen Glas ist ein Trinkspruch fällig. In Polen “Na zdrowie!”, in der Ukraine “Budmo!”. in beiden Ländern ist der Genuss von Alkohol auf öffentlichen Plätzen verboten . Bei Zuwiderhandlungen drohen Bußgelder. Für den Straßenverkehr gilt übrigens eine Promillegrenze von in der Ukraine bei null Promille. In beiden Ländern können bereits kleinste Verstöße mit Freiheitsstrafen geahndet werden.
Hallo Ihr Beiden Huebschen!
Komme gerade von der Super-Rally sehr Dekadent die Party im Gegensatz zu Eurem Trip.Wurde von Freunden auch mehrfach Begluekweunscht zum Stutenmilch-Urlaub.Entgegen der Dekadenz freue ich mich auf die Natuerliche Welt im Osten.Von daher auch immer sehr schoen Eure berichte zu lesen.Vieln dank dafeur.lov+peas +bis bald auf dem Planeten Niberu..Schuby+maddel
Hallo Schuby,
Wie Du siehst, kommen wir voran. Wir fahren gleich über die Landenge auf die Krim. Dort hoffen wir auf ein bisschen Dekadenz am Meer, schließlich hatten alle bedeutenden Funktionäre dort ihre Datscha. Die Dekadenz haben wir uns jetzt aber auch verdient.
L&P S&E
Nach über 2 Wochen in der Ukraine kann ich überspitzt folgendes sagen:
Jeder, der draußen rumrennt, hat entweder ein Telefon am Ohr oder ein Bier in der Hand. Außer in Australien habe ich noch nirgends so viele Fußgänger mit Bier gesehen. Die Versorgung ist erstklassig, in jedem Dorf am Straßenrand ein Kühlschrank mit Bier und ein Pavillon mit ein paar Bänken daneben.
Pusten nach 2 Bier mußte ich auch schon mal, durfte weiterfahren.
Hallo,
ich war 2011 kurz in der Westukraine unterwegs und muss bestätigen, dass die Nebenstraßen eine Katastrophe sind. Meist war nur Schrittgeschwindigkeit möglich. Mein VW-Bus ist in den paar Tagen um Jahre gealtert. Aber wenigstens die Transit-Straßen wurden zügig ausgebaut, vielleicht auch wegen der drohenden Fussball-EM.
Weiterhin gute Reise !
Ein paar Abschnitte sind neu und ok. Ich habe aber kaum Baustellen gesehen, im Gegensatz zu Polen. Das heißt, es wird erstmal so bleiben.
Gruß, Eckhart
Wartet mal ab, bis ihr in Kasachstan seid:
http://www.hanskin.de/reise12/nach_oral3.jpg
Solche Asphaltstrassen können schlimmer sein als manche Piste, zum Glück wird es meistens irgendwann wieder besser.